限量狂銷

亞當．康斯坦丁重生了。

上一輩子，他被繼母和其所生的子女陷害，

從一個堂堂的紳士之子，墮落到污泥之中，

最終身染重病，被人陷害而死。

而今他重生回到小時的奎因特莊園，

他知道自己不能再走回頭路。

他想辦法進入上流社會弟子才能就讀的洛克公學，

擴展自己的學識和人脈，

擺脫康斯坦丁家族的悲劇與晦暗，

將自己打造成受人景仰的紳士。



可就在洛克公學當中，他認識了愛德華．費蒙特。

出身高貴的伯爵之子，似乎看他並不順眼。

不打不相識的二人，最終卻成為出入同行，不離彼此的摯友。

沒想到在畢業之際，愛德華竟對他告白！



亞當不是感覺不到愛德華對他的情意，

只是他早已決定自己要成為一名牧師，

他怎麼能接受這樣不被上帝祝福的愛情？



本書特色



紳士╳紳士 的禁忌之戀

當溫柔謙和的亞當遇上高傲霸道的愛德華，

在神的面前，他們雋刻了永恆的愛情。

譯者介紹

第一章







肯特郡的冬天很冷，早在初秋時，樹葉就紛紛飄落枝頭，當寒冷的冬風攜著雪花掃過時，全世界都呈現出一片蒼茫灰暗的顏色。







我不喜歡冬天，冬天的一切都顯得那麼蕭條，寒冷的空氣無孔不入，一直冷到心裡，可我還是堅持長時間地散步，因為家裡總讓我感到恐懼。







鄉間的小路有些崎嶇，荒草很高，一個牧羊人趕著幾隻羊路過小道，毛皮發黑的綿羊悠閒地咬著草皮，一隻雜種狗趕著牠們跑來跑去。







牧羊人看到了我，他脫帽向我致敬：「康斯坦丁少爺。」







「你好。」我對他點點頭。







生活在奎因特的人們沒有不知道康斯坦丁的，因為這個家族擁有半個小鎮，奎因特莊園就是他們的產業，作為當地最有名望的士紳，康斯坦丁先生受到所有人的尊敬，而我就是這位康斯坦丁先生的二兒子。







一陣冷風颳過，我打了個哆嗦，呼出許多白霧，鼻尖大概凍紅了，有些喘不過氣。這種感覺讓我不舒服，使我回想起記憶中十分類似的痛苦……







（＊＊＊變字形＊＊＊）將死的男人躺在奢華的大床上，艱難地喘息著。他五官精緻漂亮，可惜滿臉都是紅疙瘩，臉頰上還有一道長長的疤痕，讓他看上去非常可怕。







牧師站在床邊，憐憫地望著男人：「可憐的康斯坦丁先生。」







男人喘著粗氣，臉色慘白，滿臉恐懼地望著牧師，卻一個字也說不出口。







牧師說：「您的夫人希望我為您領聖體，雖然我堅信您會好起來的。可是……如果您利用我來訪的機會，比如說，作作懺悔什麼的，我相信一定會對您的病情有所助益。您的夫人真是位賢良的好妻子，願主保佑你們。」







長時間的沉默，男人氣喘吁吁，他試圖說些什麼，最終卻只急得滿頭冷汗。







「快為他領聖體吧，別折磨他了，我可憐的亞當。」一位美婦用手絹擦著眼淚，滿臉悽楚地懇求道。







牧師歉意地說：「哦，真抱歉，夫人。」然後他看向床上的男人，「上帝的慈悲無邊無際，我的孩子，請默默跟我說：『我向萬能的主懺悔……向永遠貞潔的瑪利亞懺悔』……」







男人卻憤怒地盯著床邊一臉淚痕的女人，他用盡全身的力氣掙扎著要坐起來，卻頹然無力地倒下去。







美婦被男人臨死前最後的激烈反抗嚇了一跳，她驚慌得連連後退，差點絆倒。







可是剛剛的動作讓男人耗盡了他最後的生命力，一陣抽搐後，男人停止了呼吸。







牧師把十字架放在男人身上，為死者祈禱，轉身對美婦說：「請您節哀。」





「哦，哦，亞當，嗚嗚嗚……」美婦大哭起來，一位高大俊美的男子走過來輕聲安慰她，然後對牧師說：「謝謝您能冒險前來，哥哥一定會走得很安穩，我們會盡快焚燒他生前的東西，謹防疾病傳播……」（＊＊＊變字形＊＊＊）







我感到渾身發冷，盡量甩去腦海中的回憶。







冰冷的死亡如同還在昨日。







我很不清醒，不知自己是否尚在夢中。







我是一頭迷途的羔羊，我犯下了罪孽，全能的天主垂憐我，赦免我的罪。







[示尒]奉命拯救懺悔的人，讓惡魔墮入地獄。







於是昨日的一切回到原點。







迷途者帶著記憶歸來……







趁著傍晚最後的日光，我匆匆趕路，在晚飯之前回到奎因特莊園。







奎因特莊園非常大，有上百頃的土地和始建於上個世紀的豪宅。遠遠地望過去，遼闊的平...